Suit against Boone County schools goes before judge Tuesday