Families fighting for nursing home visitations to rally in Albany