Law enforcement agencies warn consumers that street drugs may be laced with fentanyl