Victims of unemployment fraud struggling to notify state labor department