Coloradans continue to be plagued by unemployment issues