Tucson's 'Boca Tacos y Tequila' chef to compete on 'Top Chef'