Denver City Council votes to allow up to 5 unrelated people to live together