Sir Elton John calls for help for young musicians amid EU touring row