Olympics chief's sexist comment sparks petition