Katie Price is still in 'constant pain' months after breaking both feet