Frigid temps hit metro Detroit after overnight snow