Report: Chiefs barber tests positive for COVID-19 during players' hair cut