Husband of missing Chula Vista mom retains lawyer