Lisa Nandy, Wokespeak and Winston Churchill