Security concerns over 'menacing' at Irish border