Sandwich shop in small town on Colorado's eastern plains is on verge of closing, loyal customers don't want to see it go