Cheap and easy fixes to up your home value