Marc Dutroux confronting an atrocity