'Who cares? ... They died!': Cuomo hits back at questions surrounding COVID nursing home death data