Democrat Congressman: AOC isn't the one who 'owes her colleagues an apology' for Cruz comments