Brahms Liebeslieder - Nein, es ist nicht auszukommen

3 years ago
35

Brahms Liebeslieder eleventh movement: Nein, es ist nicht auszukommen.

Lyrics:

Nein, es ist nicht auszukommen mit den Leuten;
alles wissen sie so giftig auszudeuten.
Bin ich heiter, hegen soll ich lose Triebe,
bin ich still, so heissts ich wäre irr aus Liebe.
Nein, es ist nicht auszukommen mit den Leuten;
alles wissen sie so giftig auszudeuten.

English translation:

No, it is impossible to get along with such people;
they know how to interpret everything so maliciously!
If I’m merry, I’m said to have frivolous desires;
if I’m silent, then it means I’m mad with love.
No, it is impossible to get along with such people;
they know how to interpret everything so maliciously!

Check out my Website - https://aaronholmesopera.com/

Loading comments...