State, feds give update on green ooze contamination site