Even with funds to get through winter, homeless crisis looms