95. Ježiš pred Pilátom

95. Ježiš pred Pilátom

1. Ježiš pred Pilátom stojí tam,
zradený, bez bratov, sám a sám.
Otázka zaznieva stadiaľ k nám:
„Čo spraviť mám s Ježišom?“

Zbor: Čo spravíš ty s Ježišom?
Odpovedz sebe sám.
Príde čas, musíš sa pýtať:
„Čo spraví so mnou Pán?“

2. Na súde ešte vždy Ježiš dlie.
Chceš Jemu verný byť, lebo nie?
Pýta sa vlastné ťa svedomie:
„Čo spraviť mám s Ježišom?“ Zbor:

3. Vyhneš sa? Pilát tak učinil.
Zvolíš Ho za to, že vykúpil?
Márne bys‘ otázku umŕtvil:
„Čo spravíš ty s Ježišom?“ Zbor:

4. Chceš vyznať, že Ježiš tvoj je Pán?
Alebo zaprieť a zostať sám?
Sväte a vážne znie znova k nám:
„Čo spravíš ty s Ježišom?“ Zbor:

5. Jezu, ja srdce Ti oddávam;
tak, jak som, za Tebou pospiecham.
Len v Tebe život i všetko mám;
Ty si môj Kráľ, môj Ježiš.

Zbor: Čo spravíš ty s Ježišom?
odpovedz sebe sám!
Príde čas, musíš sa pýtať:
„Čo spraví so mnou Pán?“

hudba: Mary L. Stocks
slová: Albert B. Simpson
preklad: Kristína Royová

originál piesne:

1 Jesus is standing in Pilate’s hall--
Friendless, forsaken, betrayed by all;
Hearken! what meaneth the sudden call!
What will you do with Jesus?

Chorus:
What will you do with Jesus?
Neutral you cannot be;
Someday your heart will be asking,
“What will He do with me?”

2 Jesus is standing on trial still,
You can be false to Him if you will,
You can be faithful thro' good or ill:
What will you do with Jesus? (Chorus)

3 Will you evade Him as Pilate tried?
Or will you choose Him, whate’er betide?
Vainly you struggle from Him to hide:
What will you do with Jesus? (Chorus)

4 Will you, like Peter, your Lord deny?
Or will you scorn from His foes to fly,
Daring for Jesus to live or die?
What will you do with Jesus? (Chorus)

5 “Jesus, I give Thee my heart today!
Jesus, I’ll follow Thee all the way,
Gladly obeying Thee!” will you say:
“This I will do with Jesus!” (Chorus)

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.