Kate's Fish threatens to leave West Side Market unless city finds new management