Chiefs tailgaters congregate at Arrowhead amid COVID-19 pandemic