Ariz. lawmaker seeks SCOTUS review of lawsuit challenging mail-in ballots