Michigan Corrections Officer dies from COVID-19, family says