Learning pods may provide individual attention some students will want, even after the pandemic