Tribal leaders discuss sovereignty challenges