Restaurants, bars could sell to-go mixed drinks under new proposal