Teen’s murder reignites Milwaukee’s efforts on breaking cycles of violence