SWFL resident facing federal charges associated with riots in DC