Harris team says it was blindsided by VP-elect’s Vogue cover