Education Secretary Betsy DeVos the latest White House official to resign in wake of riots