U.S. endures pandemic's deadliest day