Some taxpayers say stimulus payments went into the wrong account