Serbia's 'waste river' threatens to clog dam