Wrong-way driver stopped along Loop 303