No charges for officer in Mayor Gallego threat