Chilling threat sent to air traffic controllers