Student loan payment pause is set to expire at the end of the month