Boynton Beach business owners oppose proposed development, form coalition