James Corden losing weight to be 'better' for his family