Canadian police storm an "illegal gathering of six people"