Man who climbed onto plane in Las Vegas in court