I Feel the Spirit Moving / with Lyrics / Arr. by Mark Hayes

Give me that old time religion
옛적 그 선한 믿음을 주소서

‘Cause it’s good enough for me
그것이 제게 가장 좋은 것이니까요

It was good for my brothers and sisters
그것은 내 믿음의 형제 자매들에게도 좋은 것이었습니다

Every time I feel the Spirit moving in my heart I will pray
성령이 내 마음을 움직이실 때마다 나는 기도할 것입니다

Up on the mountain my Lord spoke
산 위에서 내 주님이 말씀하셨습니다
Out of His mouth came fire and smoke
그분의 입에서는 불과 연기가 나오고 있었어요
Down in the valley on my knees
계곡 아래에서 무릎을 꿇고
I ask my Lord have mercy please
주님 나에게 자비를 베푸소서 라고 간청했어요

There ein’t but one train on this track
이 길에는 오직 하나의 열차만 있어요
It runs to heaven and runs right back
그 열차는 한번 천국까지 운행하고는 곧바로 돌아가버리죠
Saint Peter waiting at the gate
성 베드로가 천국 문에서 기다리고 있어요
Says come on sinner don’t be late
죄인들아 늦지 말게나 라고 말하면서요

Every time I feel the Spirit in my heart movin’ me movin’ me to pray
성령께서 내 마음을 움직이셔서 기도하게 하실 때마다

Every time I feel the Spirit Movin’ in my heart
성령이 내 마음을 움직이시는 것을 느낄 때마다
I -------------- will pray--------------
나는 기도할거예요