Canary dancing over the swing