Federal government sues Walmart over alleged role in fueling opioid crisis