Nintendo’s Shigeru Miyamoto wants game developers to find ‘new ways to elicit joy’